《出行湖山间杂赋》

　　【宋】陆游

　　鱼市樵风口，茶村谷雨前。

　　柳边烟掩苒，堤上草芊眠。

　　墓扫鸦衔肉，人归鹭导船。

　　东风吹短发，得句为谁妍。

译文

　　卖鱼的市场，生意正是顺风顺水当口；采茶的乡村，转眼进入了谷雨时节。

　　柳树之边，烟绿被吹得倾伏；堤岸之上，青草蔓衍丛生像在安眠。

　　扫墓离去，乌鸦衔走了肉；人儿归来，鹭鸶在船前作向导。

　　春风吹着“我”的短发，“我”作了一首诗，该给谁看呢？

注释

　　鱼市：指卖鱼的市场。

　　樵风：指顺风﹑好风。

　　谷雨：是二十四节气之第6个节气，春季的最后一个节气。

　　掩苒：形容柳枝被风吹得倾伏的样子。

　　芊眠：指茂盛状；一指犹芊绵，草木蔓衍丛生貌。

　　赏析

　　这是宋代诗人陆游的一首谷雨诗。

　　谷雨是春季最后一个节气，春天即将过去，夏天即将到来。气温渐渐回暖，雨水也随之增多。“谷雨”，“言雨生百谷，物生清静明洁也。”此时，杨柳依依，绿草如茵，鱼市热闹，茶叶正好，人与春俱好。

　　“鱼市樵风口，茶村谷雨前。”首联是说，卖鱼的市场，生意正是顺风顺水当口；采茶的乡村，转眼进入了谷雨时节。这是写“谷雨之风物”。鱼市好，茶叶好，一片丰收的景象。谷雨茶，是谷雨时节采制的春茶，又叫二春茶。明代许次纾在《茶疏》中谈到采茶时节时说“清明太早，立夏太迟，谷雨前后，其时适中。”可见，谷雨品茶也是一件乐事。

　　“柳边烟掩苒，堤上草芊眠。”颔联是说，柳树之边，烟绿被吹得倾伏；堤岸之上，青草蔓衍丛生像在安眠。这是写“谷雨之景物”。“柳边烟掩苒”，为动态描写；“堤上草芊眠”，为静态描写。通过一“动”一“静”，勾勒出谷雨时节万物生长的静谧与美好。陆游的另一首《感怀》诗句，“阡眠香草茂，掩苒烟柳弱。”其意境大抵相似。

　　“墓扫鸦衔肉，人归鹭导船。”颈联是说，扫墓离去，乌鸦衔走了肉；人儿归来，鹭鸶在船前作向导。这是写“谷雨之闲适”。清明之后是谷雨，清明祭扫是习俗，然而谷雨是可以上坟的。上坟之后的祭品被乌鸦衔走，人回来鹭鸶作向导，都表现了人与自然和谐相处的思想理念。一幅谷雨祭扫归舟图，就此跃然纸上，生动迷人。

　　“东风吹短发，得句为谁妍。”尾联是说，春风吹着“我”的短发，“我”作了一首诗，该给谁看呢？这是写“谷雨之寂寞”。女子的花容月貌，会老去；诗人的满腹才华，同样会虚掷。春恨秋悲，皆自此惹。时光变迁，春去夏来，引起了诗人一份怀春伤感之情。

　　山河无恙，人独寂寞，满眼风光，空吟诗句。诗中一方面表现了诗人对于自然、生活的热爱，一方面又表现了时光飞逝背后的孤独寂寞，苦无知音。“俯仰各有态，得酒诗自成。”不管怎样，谷雨时节，在诗人心中依然是静谧美好的，值得为之歌吟的。